圣索菲亚大教堂(Cathedral of St. Sophia)、科热夫尼基的圣彼得和保罗教堂(Sts. Peter and Paul Church in Kozhevniki)以及安东涅夫修道院的圣母降生大教堂(Cathedral of the Nativity of the Mother of God in the Antoniev Monastery)的圣像壁则于1943年底被运往德国。 根据伊利纳街显圣容教堂(Church of the Transfiguration on Ilyina Street)的博物馆馆长的说法,该师将教堂高高的圆顶用作机枪巢。结果,建筑物大部分遭到严重损坏,包括希腊的西奥法内斯(Theophanes the Greek)等许多中世纪圣像在内。 该师的白俄流亡者、翻译官之一弗拉基米尔·科瓦列夫斯基(Vladimir Kovalevskii)留下了一份特别尖刻的回忆录,描述了西班牙志愿者的纪律败坏和所犯下的“罪行”。 讽刺的是,这位白俄流亡者在写作时,浑然不觉自己是以“俄奸”的身份侵略祖国,在他看来,瓦西里大公等人从德国“搬救兵”,是打败布尔什维克乱党,只有西班牙人亵渎教堂才是罪行。 更为讽刺的是,不仅瓦西里大公的女婿冯·梅特涅是他的军中上司,瓦西里大公的儿子乔治也在随军搜刮文物——只有“俄奸”才清楚本国文物的价值。苏联作家柯切托夫在小说《你到底要什么?》里,对冯·梅特涅(克劳贝格)和乔治·瓦西里奇科夫(萨布罗夫)进行了更加尖刻的描写。 1942年8月,蓝色师团被调往东线的北部,部署在列宁格勒城的东南侧,涅瓦河以南,靠近伊佐拉河地区的普希金、科尔皮诺(Kolpino)和克拉斯尼博尔(Krasny Bor)。 斯大林格勒战役后,德国南部战线崩溃,更多德国军队向南调动。此时,埃米利奥·埃斯特班·因凡特斯(General Emilio Esteban Infantes)将军已接管指挥权。1943年2月,苏联军队试图打破列宁格勒包围圈。 苏联第55集团军不久前在斯大林格勒取得胜利,又在莫斯科-列宁格勒公路附近的克拉斯尼博尔战役中袭击了西班牙阵地。 尽管西班牙人伤亡惨重,仍抵挡住了比己方数量多七倍且有坦克支援的苏联军队。由于苏军的进攻被遏制,列宁格勒围城又维持了一年。 该师留在列宁格勒前线,继续因天气和敌军行动而遭受重大伤亡。希特勒称该师“与德国最优秀的师不相上下”。 在餐桌谈话中,他说:“……西班牙人从未退让一寸土地。人们无法想象有比他们更无所畏惧的人。他们几乎不躲避。他们藐视死亡。无论如何,我知道,我们的士兵总是很高兴有西班牙人作为他们防区的邻居”。 三 我的荣誉是忠诚 《为了祖国的黄金》里唱道:“因此我们无需战壕/那战场上战斗的士兵/只需要赤裸着胸膛/战斗时高喊西班牙万岁!” 盟军和西班牙的许多人向佛朗哥施压,要求他从东线撤军。佛朗哥于1943年春开始与德国谈判,但许多西班牙志愿者拒绝返回,弗朗哥决定观望一段时间。 (责任编辑:admin) |