在这种情况下,我们德国人失去的只不过是东西普鲁士、西里西亚、勃兰登堡和萨克森的一部分、整个波希米亚、莫拉维亚以及奥地利(不包括提罗耳,因为它的一部分按“民族原则”应划给意大利),——失去的只不过是这一切加上我国的民族生存! 但是,我们不妨暂且谈一谈:如果加里西亚、波希米亚和莫拉维亚变成俄国的,那将会产生什么结果! 在这种现状下,德意志的奥地利,德意志的西南部和德意志的北部便永远也不可能采取一致行动,除非——这会是必然的,——在俄国的领导下。 福格特强迫我们德国人唱他的巴黎人在1815年唱过的歌: 《Vive Alexandre, Vive le roi des rois, Sans rien prétendre, Il nous donne des lois》.[注:“万岁!亚历山大, 万岁!王中之王, 你赐给我们法律, 却不要一点报酬。”——编者注] 这样,福格特在1859年曾想通过“北方的白天使”和“南方的白天使”之间的同盟来实现的福格特式的“民族原则”,按他本人的意见,首先应当表现在波兰民族在俄国内部的溶化,马扎尔民族在俄国内部的灭亡和德国民族在俄国内部的消失。 这次我没有提到他的原著即丹屠出版的小册子,因为我掌握了一段颇有说服力的妙不可言的引文,证明他在这里一半隐约其词一半道破了的、从土伊勒里宫发出的一个口号正在全面地实现。在1859年5月2—16日的一期“思想和行动”[494]上,马志尼预言了后来发生的事变,他并且指出:亚历山大二世和路易·波拿巴之间缔结的同盟的第一条是:《abbandono assoluto della Polonia》(法国完全拒绝支持波兰,福格特则译为:“最终填平横在波兰和俄国之间的鸿沟”)。 《Che la guerra si prolunghi e assuma…proporzioni europee,l’ insurrezione delle provincie oggi turche preparata di lunga mano e quelle del-l’Ungheria,daranno campo all’Allianza di rivelarsi…Principi russi governerebbo le provincie che surgerebbo sulle rovine dell’ Impero Turco e del-l’Austria…Constantino di Russia è già proposto ai malcontenti ungheresi》.(见1859年5月2—16日“思想和行动”)(“如果战争继续下去而且发展成欧洲规模的战争,那末,早已准备就绪的现今土耳其各省的起义和匈牙利的起义,就会使同盟有可能采取明显的形式……俄国的公爵们将治理在土耳其帝国和奥地利的废墟上建立起来的各个国家……俄国大公康斯坦丁已被指定给心怀不满的匈牙利人了。”) 然而,福格特的亲俄是奉命的。在这点上,他仅仅是遵照土伊勒里宫发出的口号办事,仅仅是竭力为德国设下圈套,这些圈套是路易·波拿巴和亚历山大二世商妥为应付反奥地利战争万一发生某种转变时用的;事实上他只是在奴颜婢膝地重复他的巴黎原著中的泛斯拉夫主义词句。实际上,他所干的勾当就是唱“路易之歌”[495]: 《Einan kùning wèiz ih,hêizit hêr Hlùdowîg ther gêrno Gôde〈即各民族〉dionôt》 〔“我知道有一个名叫路易的国王;他非常热忱地为上帝〈即各民族〉效劳。”〕 我们在前面听过了福格特对撒丁的颂扬,说它“甚至赢得了俄国的尊重”。现在有这样一个对比: (责任编辑:admin) |